Showing posts with label Gugma ug Pakigbatok. Show all posts
Showing posts with label Gugma ug Pakigbatok. Show all posts

Monday, September 10, 2012

Natapsingan ang Dughan ni Badet


Natapsingan ang Dughan ni Badet
                         08/14/2012

Natapsingan ang dughan ni Badet
Sa mga tilamsik sa taligsik
Sa ulan nga nagbuhagay’g hingpit
Nga kalisang human kini bagsik
Nitamparos sugat's 'yang kaminghoy
Nga pagbati nga gidat-ulan ug
Pagbangutan duyog sa hoyohoy
Sa hangin nga padayong pagbun-og
Ang natagamtam, apan sa hilum
S’ya nakigbatok ug nanalipod
Sa mga kalisdanan: gitigum,
Gikumkom - gisagpa sa panganod;
      Nibutho ang sarang kabuntagon,
      Sa kahangturan, nagmalinawon.

Copyright © 2013 by Nhejzheen



I wrote this sonnet in Shakespearean form.

Monday, August 27, 2012

Biay-biay sa Kinabuhe


Biay-biay sa Kinabuhe
08/09/2012

Anus-a pa man?
Sa unsang paagi
nga magaan o basin pa man
mahaw'ang kining akong gipas-an?
Nagmatud-anon man unta!
Mao ba kini ang tamparos
sa akong pagpangga, pinangga: 
Dughan ko imo lang gidulaan;
Anak mo imo lang gipasagdan;
Kaugalingon mo mao’y naghari
sa kalibutan mo’ng wa’y pagbati?

Twitter, Facebook ug
unsa pa nga social network,
didto mo gitugyan ang tanan.
Gisangyaw mo ang ka-hawud
sa katungpagon mo'ng ginghari-an -
diin kanimo nag-sud'ong
ang paghinuktok sa kapikas
mo'ng nawad-an na ug pagsalig
sa imong gahum ug kusog
hinungdan sa imong mga tikas
nga kasikas nga sa imong anak,-
baliwala ug lumalabay lang.
Apan sa hunahuna, magapabilin
ang tunob nga siguro hingpit kini
nga masab'tan ngadto sa kadugayan
(wa kay nada nga pagka-amahan!)

Dili ‘ko tuyo, apan mao man
kini ang imong gipangayo:
sa mga kasakit nga imong gigasa;
sa mga pangandoy ta’ng nahagba;
sa mga tinuod mo’ng bakak;
sa mga Yawan-on mo’ng bahakhak;
haw'ason ko na ikaw!
sa panumdoman ko’ng naglatagaw,
sa kasing-kasing ko’ng nagdumili,
ug ngadto sa halawod ko ikaw ibuga
- kining nagdilaab ko'ng pagbati!

Copyright © 2012 by Nhejzheen

Sunday, August 19, 2012

Ikaw


Ikaw
August 14, 2007



Ikaw, hinungdan ni'ng gugma ko'ng hilabihan;
Ikaw ang hulagway nga gidamgo ko kadaghan;
Ikaw mao ako’ng yuta, tubig ug langit;
Ikaw ang simbahon ko hangtud sa kangitngit.

Ikaw, gipas-an ko’ng dugay na nga gi-antos;
Ikaw ang nagpusgay sa prinsipyo ko’ng bug-os;
Ikaw ang nilalang nga sa ako nakaako;
Ikaw, nagahatag sa kasubo ni’ng dughan ko.

Ikaw ako’ng kasakit; pod, ikaw ako’ng kalipay.
Ikaw ako’ng kamatayon; pod, ikaw ako’ng kinabuhe.
Ikaw ako’ng kangitngit; pod, ikaw ako’ng kahayag.
Ikaw ako’ng kapakyasan; pod, ikaw ako’ng paglaum.

Bisan pa man, taliwala niini'ng tanan,
Ani-a ako kanimo andam makig-uban sa kanunay
Paingon sa lapyahan diin ang gugma ‘ta natunhay,
Ug ang balod sa kapalaran, ugay-ugayon sa kahangturan.


Copyright © 2013 by Nhejzheen